Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die interdisziplinären Aufführungen zu Ende gehen, endet Miles' Eifersucht in Sabotage. Beckett und Helsweel prallen aufeinander. Scarlett entdeckt, dass es schwieriger ist, für ihren Freund aufzutreten, als es scheint.