Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Meredith bezahlt einen Skiurlaub mit dem Geld, das sie auf dem Schulparkplatz findet, aber sie gerät in Panik, als sie merkt, dass es dasselbe Geld ist, das Ginny für eine Studentenreise nach Sacramento verloren hat. In der Zwischenzeit steigt der geschiedene Rektor Carl wieder in den Sattel, indem er mit Joel und den anderen Trainern die lokale Kneipenszene trifft.