Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koyomi macht sich auf den Weg zu Surugas Haus, um Karen vorzustellen, wie er es versprochen hatte. Unterwegs treffen sie eine Frau, die sich als Yozuru Kagenui vorstellt und nach dem Weg fragt. Koyomi bittet Tsubasa um Hilfe auf seinem Handy und erfährt von ihr, dass sie nach dem Standort des gleichen Gebäudes fragt, in dem Oshino mit Shinobu lebte.