Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julien (Tcheky Karyo) und Zsofia nehmen die rechte Politikerin Kamilla Agoston ins Visier. Emma (Fiona Shaw) findet auf Alex' Computer einen Hinweis, der zu einer blutigen Entdeckung führt.