Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Baywatch-Crew hat ein paar freie Tage. Doch langweilig wird es keinem der Rettungsschwimmer. Sean hilft einem Freund von Brian dabei, dessen Kanu für einen bevorstehenden Wettbewerb startklar zu machen. Jason dagegen bekommt die Chance, als Model zu arbeiten. Doch der Preis dafür ist hoch.