Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Sergeant der Armee spricht Beavis und Butt-Head an und versucht, sie dazu zu bringen, sich für die Streitkräfte anzumelden. Das dumme, respektlose und geradezu selbstmörderische Verhalten des Duos lässt ihn diese Entscheidung bereuen.