Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die kriminelle Gruppe MK-5 tritt gegen Oga an, wird jedoch umgehend von ihm und Hildegarde geschlagen, die die Aufmerksamkeit eines verliebten Aoi auf sich ziehen. Als Aois rechte Hand, Chiaki Tanimura und Nene Oomura, mit Oga konfrontiert werden, fordert Hildegarde sie zu einem Kampf heraus, um ihre Stärke zu testen.