Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Können die Freunde dem jungen Vampir Adam dabei helfen, seinen Blutdurst in den Griff zu bekommen? Währenddessen schmieden die Vampire Richard und Emma einen Plan, wie sie Adam und Mitchell zu echten Blutsaugern ausbilden können