Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zoodirektor Tierlieb bekommt zum Geburtstag ein Pinselohräffchen namens Chico geschenkt. Da sich der Kleine noch nicht mit den anderen Affen verträgt, wird er in einem Extrakäfig untergebracht. Chico findet das langweilig und reißt aus. Zur gleichen Zeit passieren seltsame Dinge in Neustadt. Ständig gehen am Bahnhof und Rathaus die Uhren falsch. Irgendjemand verstellt immer wieder die Zeiger. Es dauert nicht lange und der geheimnisvolle ‚Uhrenverdreher‘ wird entdeckt. Es ist Chico.