Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marcella weiß, dass Armando eine Waffe besitzt, doch sie nimmt ihn in Schutz. Als die Tatwaffe jedoch in seinem Auto auftaucht, wird Armando endgültig festgenommen. Betty versucht den trauernden Hugo wieder zum Arbeiten zu bewegen. Giovanni beobachtet währenddessen etwas Seltsames.