Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Paul Eckart ist mit Ron im Liebesglück, doch dann erfährt er bei einem gemeinsamen Abend, dass Anne und Ron mehr verbindet als nur ihre Freundschaft. Betty will ihre Schulden abbezahlen und schuftet nach ihren Schichten in der Würstchenbude. Lange hält sie der Doppelbelastung nicht stand, und sie kippt um. Als sich Dr. Walden um sie kümmert, beichtet sie ihm, wie hoch ihre Schulden wirklich sind.