Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Dante in seinem Kampf gegen Delta verloren hat, beschließt Tango, es sei an der Zeit, zum Trainieren auf eine große Reise um die Welt zu gehen, wo sie gegen weitaus mächtigere Blader kämpfen können. Was werden sie auf ihrem Trip alles erleben? Werden sie gegen die starken Trainer aus anderen Ländern bestehen können? Oder werden diese anderen Trainer sie in ihre Schranken weisen?