Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bibi freut sich darauf, ihre Ferien auf einem Reiterhof zu verbringen. Doch als sie dort ankommt, muss sie erfahren, dass die Existenz des Hofes gefährdet ist. Der Besitzer des Anwesens, Graf von Falkenstein, verlangt, dass die Pächterfamilie Martin den Hof räumt und alle Tiere verkauft. Ein Pony nimmt Falkenstein gleich mit. Tina Martin, die Tochter des Hofbetreibers, ist in Bibis Alter. Die beiden Mädchen werden beste Freundinnen. Gemeinsam versuchen sie den Reiterhof zu retten und das Pony zurückzuholen.