Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Konfrontation zwischen Cassie und Rick landet der State Trooper im Koma. Sheriff Tubb nimmt die Ermittlungen auf und fühlt der Privatdetektivin auf den Zahn. Als ein Auto samt Leiche ausgebuddelt wird, kümmert sich Jenny um die Vorbereitungen zu einer Trauerfeier. Gleichzeitig ist sie aber auch wild entschlossen, den Trucker zu finden, der die inzwischen befreiten Schwestern Danielle und Grace in seine Gewalt gebracht hatte. Ronald sorgt sich unterdessen um eventuell belastende Beweise und spioniert seinem dritten Opfer Jerrie hinterher. Cassie unterbreitet Jenny ein Friedensangebot.