Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shuhei, Ikkaku, Yumichika und Izuru kämpfen gegen die Fraccións, die Barragan eingesetzt hat. Charlotte Chuhlhourn, die vor Yumichika erscheint, versucht, seine Schönheit zur Schau zu stellen, aber Yumichika weigert sich, ihn anzusehen.