Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er Uraharas Haus verlassen hatte, geht Yoshino zu den Überresten der Bount Villa, um Jin zu konfrontieren. Währenddessen erklärt Jin, dass Yoshino nicht weiß, wie wichtig sie für die Bount ist. Yoshino will nichts mit Jins Plan zu tun haben und beschließt, Jin anzugreifen, ohne sich darum zu kümmern, ob sie überlebt oder nicht.