Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Tod seines Vaters setzt Maleek zu, doch durch einen besonderen Rettungseinsatz mit Wendy schöpft er wieder Kraft. Lawrence sieht Jo in einem neuen Licht, als sie eine Schicht zusammen arbeiten.