Durch dick und dünn Through Thick and Thin

"Du verachtest deinen Bruder, nicht wahr?" Yukio ist erschüttert, als Todo ihm sagt, er solle seine wahren Gefühle zugeben. Yukio reflektiert die Gedanken, die er seit frühester Kindheit hatte. Inzwischen hat Suguro das Gouha-en geerbt, und mit ihm begeben er und Rin sich ins Sporangium.