Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Hayami in der stürmischen See sich verzweifelt an seine Rettungsinsel klammert, erlebt er in seiner Erinnerung noch einmal die Geschehnisse mit Katsuma durch. Dieser hat ihn damals überzeugt mit auf die Mission zu kommen und ihm dabei sein Leben gerettet. In seiner jetzigen hoffnungslosen Situation hat er aber Glück, denn die kleine Mutio, der er in den Überresten seiner Heimatstadt das Leben gerettet hat, revanchiert sich bei ihm. Die Blue Six hat den Angriff auf den Blue Dome mehr oder weniger unbeschadet überstanden und begibt sich auf ihre Mission, im Schlepptau hat sie dabei ein U-Boot voller Atomraketen. Hayami und seine kleine Freundin geraten auf ihrer kleinen Insel in Schwierigkeiten, haben jedoch Glück, denn der Musaka Nr. 22, ein großer Wal, der von seinen anderen Artgenossen wegen seiner sonderbaren Einstellung gemieden wird, hilft ihnen. Dabei erfährt Hayami ein wichtiges Geheimnis, aber kann er den Angriff auf Zorndykes Aufenthaltsort verhindern?