Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nucky Thomspon und Margaret stehen vor demselben Dilemma – und finden dadurch überraschenderweise zu neuen Gemeinsamkeiten. Bei einem Meeting mit Al Capone trifft Lucky Luciano unterdessen in Chicago auf einen alten Gegner. Sally Wheet ist besorgt, dass ein drohender Aufstand in Cuba ihre Geschäfte gefährdet.