Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In New York nimmt eine häusliche Störung eine gewalttätige Wendung, die das Leben eines Polizeichefs verändert. In Florida wird ein Offizier von seinem K-9 getrennt, während er zwei Verdächtige verfolgt. In Indiana starrt ein Offizier auf den Lauf der Waffe eines Verdächtigen.