Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaum aus dem Gefängnis entlassen, planen die Younger-Brüder bereits wieder ein krummes Ding. Der Zufall will es, dass Hoss in die Sache verwickelt und als vermeintlicher Gangster eingesperrt wird. Als Papa Cartwright und Little Joe eingreifen, landen sie ebenfalls im Knast.