Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um eine Silbermine an sich zu bringen, will der einflussreiche Bankier Harrison eine Bank für zahlungsunfähig erklären lassen. Little Joe und Hoss erfahren davon. Sie überfallen die Bank und vereiteln so den Plan. Doch nun werden die beiden steckbrieflich gesucht