Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die übliche Inspektion im Präsidium steht wieder einmal an. Da Piquel alle Hände voll zu tun hat, hilft ihm Bonkers beim Aufräumen und veranstaltet ein großes Chaos. Piquels Nerven liegen blank, noch dazu als er erfährt, dass in allen Abteilungen Teetassen abhanden gekommen sind.