Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chandler und Bosch machen Spencer ausfindig und setzen ihn unter Druck. Bei Borders Anhörung erwirkt Chandler für Bosch das Recht zur Stellungnahme und offenbart die Cronyn-Verschwörung. Edgar stellt den Kontakt zwischen Marcos, Arias und einem Haitianer unter CIA-Schutz her. Irving denkt an seine Zukunft. Pierce und Vega haben einen neuen Mordfall. Bosch fehlt nur noch eins im Fall Skyler.