Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Luke und Laurel beeilen sich, Reds geheime Agenda aufzudecken, die in einer massiven neuen Haushaltsrechnung vergraben ist. Außerdem sieht Gareth versehentlich eine beunruhigende Bug-Begegnung in Reds Büro.