Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sophie ist mit ihrer Familie und Felix in die Ferien nach Norwegen gefahren und studiert unterwegs ein Buch über das skandinavische Elfenwesen. Als das Auto auf einer Lichtung hält, wo gezeltet werden soll, weiß sie, dass es sich um einen Elfenring handelt. Ohne auf die Warnung zu hören, lässt der Vater das Zelt aufbauen. Sofort tauchen die nur für Felix sichtbaren Elfen auf, um die Eindringlinge zu vertreiben. Sie nehmen die Zeltpflöcke weg, entwenden die Luftpumpe und schicken Mückenschwärme zu den Campern. Bevor der Elfenherrscher, ein Riesentroll, die Urlauber in den Fjord stürzt, kann Felix die Abreise der Familie sichern, muss aber selbst bei den Elfen zurückbleiben.