Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Colin und Kath fürchten, dass Michael von deren Affäre erfährt. Michaels Bruder Tommy wird unterdessen von dem ehemaligen Polizisten Declan mit Korruptionsvorwürfen unter Druck gesetzt. Die beiden Brüder schließen sich zusammen, um etwas gegen den schnüffelnden Ex-Polizisten zu unternehmen. Tommys schwangere Ehefrau Eileen steht kurz vor der Geburt ihres vierten Kindes.