Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Keine Flirts mit Patienten, ermahnt Dr. Pacek die hübsche Sprechstundenhilfe Annkathrin noch, ehe er mit Karen Bergen ins Bett geht. Als er erfährt, dass sie eine Patientin von Silvia Dorn ist, ist es schon passiert – doch die moralischen Bedenken von Dr. Pacek halten sich in Grenzen. Kurzerhand definiert er den Fehltritt als „Vollendung“ von Silvias Therapie … Sein Kollege Dr. Brotesser hat ganz und gar keinen Sinn für die pubertären Ausfälle seines Kollegen. Er begleitet gerade einen Mann in den Tod, der sein ganzes Leben an der Seite ein und derselben geliebten Frau verbracht hat. So eine Liebe ist Brotis großer Traum …