Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyōka hat ihr neues Leben begonnen, sodass sie niemanden mehr umbringen braucht, aber ihr Auftrag endet in einem halben Desaster. Während Atsushi sie aufheitern möchte, geschieht etwas Undenkbares: Kyōkas inaktives Handy klingelt und eine Stimme befiehlt, Atsushi anzugreifen.