Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die bewaffneten Detektive machen sich auf den Weg zu einem Hacker, da sie einen Chip untersuchen lassen wollen, der für den Absturz von Moby Dick verantwortlich gewesen sein soll. Dort angekommen merken sie jedoch, dass ihr Hacker nur arbeiten kann, wenn er über seinen Liebeskummer hinwegkommt, indem er einer fremden japanischen Schönheit seine Liebe gesteht.