Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jackies Mutter bekommt Besuch von Dan Moore, einem Mechaniker, der eine Pumpe reparieren soll. Andrew fällt ein Funkgerät in dessen Jeep auf, das weiter reicht als das seines Vaters. Jackie und auch der Bruder von Kates Mutter, mit dem sie am Tag zuvor den Ausflug in das Schutzgebiet gemacht haben, sprechen ihn darauf an, dass sie ihn mit seinem Wagen dort gesehen haben, was Mr. Moore aber abstreitet. Als Jackies Vater von einer sieben Tage dauernden Patrouille durch die Savanne wieder zurückkehrt, kommt die Nachricht, dass mindestens fünf Elefanten im Schutzgebiet von Wilddieben erschossen wurden, und das genau in der entgegengesetzten Gegend, als die in der Jackies Vater auf Patrouille war. Mr. Rhodes glaubt, dass das kein Zufall war, weiß aber noch nicht woher die Wilddiebe wußten, wohin er gefahren ist. Die Männer fahren sofort los und kommen erst spät in der Nacht wieder.