Misunderstandings

Bald findet in der Stadt ein Fest statt. Der Schülerrat der Koyomi-Schule hilft dem Nachbarschaftsverein bei der Organisation der Feierlichkeiten. J verteilt die Aufgaben an seine Kollegen, aber Hotaru ist bei dem Treffen nicht anwesend. Ren findet letzteren von Angesicht zu Angesicht mit Miss Mikami, einer Musiklehrerin, vor. Angesichts seines Verhaltens scheint der junge Teenager eine ziemlich intime, sogar verbotene Beziehung zwischen einem Schüler und seinem Lehrer zu haben ... Was J betrifft, lässt ihn die Organisation des Festivals nicht seine Hauptmotivation vergessen, mehr über seine Vergangenheit erfahren und seine Anwesenheit in dieser Welt...