Kahlschlag Freeze-Frame

Hank lässt seine Anwältin während eines gemeinsamen Abendessens sitzen, um sich Beccas Auftritt in einer Bar anzusehen. Dort wird er mit Karens neuem Lover Ben konfrontiert. Wieder zu Hause angekommen, wird er von Sasha geholt, die ihm von einem Problem von Mia berichtet. Sasha und Mia wollen sich auf einer Party über Hank hermachen, was nicht unentdeckt bleibt. In der Zwischenzeit schneidet sich Charlie mit einem Rasierer und wird von Marcy ins Krankenhaus gebracht, wo sich der behandelnde Arzt über Charlies fehlgeschlagene Sterilisation lustig macht.