Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shelagh und Joyce helfen bei der Geburt von Ednas Sohn, sind aber besorgt über den Gesundheitszustand von Ednas Tochter. Sie wird bald mit Atembeschwerden ins Krankenhaus eingeliefert, die auf Schimmel in ihrer Sozialwohnung zurückzuführen sind. Ein wütender Shelagh stellt sich dem Rat, der nichts unternommen hat. Nancy und Dr. Turner werden in den Fall von Sahira verwickelt, die unter ungeklärten Symptomen leidet; Bei ihr wird Porphyrie diagnostiziert und ihr wird geraten, niemals Kinder zu bekommen, was für sie und ihren Mann verheerend ist. Cyril beschließt, sich zum Sozialarbeiter umschulen zu lassen. Die Bezahlkampagne nimmt weiter Fahrt auf.