Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein alter Freund von Gi, ein Lehrer, wird in einen Bandenkrieg verwickelt und fast getötet, also infiltrieren die Planeteers die beiden verfeindeten Banden und versuchen, den Kreislauf der Gewalt zu stoppen, was sich als leichter gesagt als getan erweisen könnte.