Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Valeries Affäre mit ihrem Klassenkameraden ist komplizierter, als sie gehofft hatte. Laura (Tara Lynne Barr) erfährt derweil beunruhigende Informationen über ihre Wahlinitiative. Ein Date lässt Alex (Tommy Dewey) indes über die Zukunft nachdenken.