Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Mel daran arbeitet, die Kontrolle über ihre Kräfte wiederzuerlangen, bedroht ein verschwörungstheoretischer Kobold das Leben aller Mitarbeiter der Blauen Kamelie. Doch als Maggie und Kaela eingreifen, um die Gegenwart zu retten, bleiben sie in der Vergangenheit stecken...