Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam heuert Henri, den Ex-Freund von Kelly, an. Der beginnt sofort mit seinen Frauengeschichten zu prahlen. Er fordert Sam schließlich zu einem Duell der Herzensbrecher heraus. Wer bis zum Abend die meisten Telefonnummern von schönen Frauen verbuchen kann, hat gewonnen.