Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Norm hat Geburtstag. Er verletzt sich lebensgefährlich an einem Korken. Diane lernt endlich die Mutter von Frasier kennen. Die ist zunächst sehr freundlich. Dann aber rät sie Diane, die Finger von Frasier zu lassen. Andernfalls werde sie Diane erschießen.