Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines Routineeinsatzes erleben Dawson und Shay eine blutige Überrasschung. Clarke wird beschuldigt der Maulwurf der Feuerwache zu sein und „Mollys Bar“ steckt weiterhin in finanziellen Schwierigkeiten. Außerdem versucht Severide den Brandstifter hinter Gitter zu bringen. (Text: Universal Channel)