Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In "Außer Atem" haben die Ärzte und Krankenschwestern von Chicago Med alle Hände voll zu tun, als eine große Anzahl von Patienten ins Krankenhaus eingeliefert wird, nachdem ein großer Apartment-Komplex abgebrannt ist. Dr. Rhodes (Colin Donnell) versucht einem der Feuerwehrmänner das Leben zu retten, während Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und sein Bruder Jay (Jesse Lee Soffer) mit ihren eigenen persönlichen Problemen zu kämpfen haben.
Anm. d. Red.: Diese Episode ist der zweite Teil eines Crossovers mit "Chicago Fire" und "Chicago P.D.". Was in der vorherigen und der weiteren Episode geschehen ist, könnt ihr in #7.02 Going to War ("Chicago Fire") und #6.02 Endings ("Chicago P.D.") nachlesen.