Späte Reue For the Want of a Nail

Während Maggie (Marlyne Barrett) mit ihrem eigenen Trauma zu kämpfen hat, hilft sie einer Mutter in Not. Dean rührt weiterhin den Topf mit mehr als einem Arzt. Ein Patient, der eine sofortige Behandlung benötigt, will diese aber nicht von ihnen erhalten.