Chuck gegen den Mann für gewisse Stunden Chuck Versus the Kept Man

Verbanski und Caseys Beziehung nimmt den nächsten Schritt. Während Carmichael Industries drigend einen Auftrag braucht, entschließt sich Verbanski das Team für einen Waffenhandel zu engagieren. Es geht ins sonnige South Beach. Casey fühlt sich übergangen und von ihr nicht ernst genommen, besonders als der Waffendeal durch Verbanskis Team gerettet wird. Allerdings wird sie bald gefangen genommen und Team Chuck wird doch gebraucht um sie zu retten. Sarah fragt sich, ob sie schwanger sein könnte, während Jeff auffällt, dass etwas im BuyMore nicht stimmt und mit Lester zusammen anfängt Ermittlungen durchzuführen. Morgan bekommt Wind davon und erzählt ihnnen, dass Devon der Spion wäre, welchen sie dann beschatten und er so tut, als ob er tatsächlich einer wäre.