Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hodge ist verzweifelt, als er von Lara und Moritz erfährt, dass man für seinen Kühler keinen Ersatz mehr bekommt. Er darf nicht mehr arbeiten. Da bei Bastian zwei Kühler eingebaut sind, von denen er nur einen braucht, beschließt er, einen davon dem verzweifelten Hodge zu spenden. So können sie die begonnene Arbeit mit Eddie gemeinsam beenden.