Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clarence schaut sich eine Fernsehsendung über Träume an und schläft dabei ein. In seinem Dämmerzustand gelingt es ihm, ins Traumland einzudringen, in dem er die Träume und das Unterbewusstsein seiner Freunde und Nachbarn aus Aberdale sehen kann. Als sich die Situation jedoch in einen Albtraum verwandelt, muss er so schnell wie möglich in die Realität zurückkehren.