Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rox distanziert sich immer mehr von Willis. Trotz der Funkstille nehmen beide gemeinsam an einer Feuerwehrübung teil. Als es zu einem Unfall kommt, ist es Willis, der um Rox’ Leben bangen muss. Leanne freut sich derweil, dass endlich ein Gerichtstermin für Ariels Adoption feststeht. Doch leider kommt sie momentan nicht an das Mädchen heran, das sich nach dem Tod seines Freundes von allen zurückzieht – und zu Hause wartet eine böse Überraschung auf Leanne.