Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sicherheitsmaßnahmen im Hause der Heaths werden verschärft. Statt sich dem Ausgehverbot und den auch sonst sehr drastischen Maßnahmen zu unterwerfen, beschließen Gisela und Connor, zu fliehen. (Text: nickelodeon)