Die Hoffnung war zu schön The Hope Too Bright To Last

Detective Kevin Corcoran kommt mit den Ermittlungen in seinem aktuellen Fall nicht so recht voran. Dr. Matthew Freeman muss sich dagegen einer nie dagewesenen Herausforderung stellen: Eine schreckliche Seuche grassiert in Five Points und rafft immer mehr Menschen dahin. General Brendan Donovan nimmt unterdessen die Hilfe von Eve Heissen für seine privaten Angelegenheiten in Anspruch. (Text: Sky)