Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jules überredet Travis für dessen Abschlussfeier eine Rede einzureichen. Trotz Graysons ausdrücklicher Warnung liest Jules heimlich die verfassten Zeilen. Außer sich muss sie erkennen, dass sie selbst darin mit keinem Wort Erwähnung findet. Bobby hingegen versucht sich am Riemen zu reißen und Travis an dessen wichtigem Tag nicht zu blamieren.